Jul 27, 2012

Guess what... / Endevina, endevinalla...


Yep! This is Aitana kissing my belly which, in turn, contains a baby boy who will be born in December and whose name is Martí. She's in love with her brother, she kisses him, tickles him, sings to him,... and we are just delighted.

Sí, si... Aquesta és Aitana donant un beset a la meua panxa que conté un bebé que naixerà al desembre i que li diuen Martí. Està enamoradeta del seu germà, el besa, li fa cosquerelles, li canta, ... i nosaltres estem encantats.

Thanks for your comments
Gràcies pels vostres comentaris

4 comments:

  1. Congratulations! That's such exciting news!
    xoxo
    ~ joey ~

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks, Joey.
      We are all very happy, and I'm already in love with this little baby!

      Delete
  2. How very sweet, cheers from New Zealand, Marie

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks, Marie. I love your blog about needle felting. Some day, I'll take the time to learn how to do it, because I find it fascinating!!

      Delete