Aitana i Martí: Sensory bins / Contenidors sensorials

Apr 29, 2014

We love sensory bins / Ens encanten els contenidors sensorials

Martí and Aitana really enjoy playing with sensory bins. It used to be one of Aitana's favourites and they are so easy to prepare...
A Martí i Aitana els encanta jugar amb els contenidors sensorials (ai, he de trobar una traducció més encertada per a "bin"). A Aitana li solien agradar molt i són tan fàcils de preparar ...

These are some of the bins we've been playing with lately.
Aquests són alguns dels contenidors amb que hem estat jugant últimament.

Here, after the initial enthusiasm, Martí has decided he wanted to take the stones and sea shells to the laundry basket. I guess he liked to listen to the sound they made when hitting its bottom. Fortunately enough, there weren't many items of clothing.

Ací, després de l'entusiasme inicial, Martí ha decidit que volia passar totes les pedres i petxines a la cistella de la roba bruta. Jo crec que li agradava sentir el soroll que feien en caure. Per sort, no hi havia molta roba.

This time, we have used natural flowers' petals and artificial flowers.
Aquesta vegada, hem utilitzat petals de flors naturals i flors artificials.

Martí has spent his time getting things in and out of the bin, pouring them, taking them from here to there, etc.
Martí s'ha estat tota l'estona traguent coses dins i fora de la caixa, abocant-les, duguent-les d'ací cap a enllà, etc

While Aitana has felt an instant urge to put on her Cinderella costume and has preferred some pretend play.
Mentre Aitana ha sentit la necessitat irrefrenable de posar-se la seua disfressa de Ventafocs i ha optat pel joc simbòlic.

Thanks for your comments

Gràcies pels vostres comentaris

Jan 4, 2012

Bye bye 2011

Ací teniu un resum d'algunes de les activitats que hem estat fent Aitana i jo últimament. Com que ja fa temps que volia encetar un blog, tinc unes quantes fotos que pretenien convertir-se en entrades. Així que vaig a aprofitar per a incloure-les totes d'una. Espere que les disfruteu!

Here you are a collection of some of the activities Aitana and I have been working on during the latest months. Since I had been planning to strat a blog for months, I had collected quite an amount of pictures which I will now publish at once. Enjoy them!

Jugant amb la banyera sensorial de "blue rice" (o bu bais, segons Aitana) / Blue rice sensory bin

La mar dins d'una botella / Sea bottle

Idea from here

Borses transparents per a congelar aliments plenes de gomina i colorant (estímul sensorial i exploració dels colors)

Ziplock bags filled with hair gel and food colouring (sensorial stimuli and colours exploration)

Idea from here

Banyera sensorial de la tardor amb branques i pinyes que vam agafar a la muntanya.

Autumn sensory bin with sticks and pines we collected in a recent trip

Banyera sensorial de "rainbow pasta"

Rainbow pasta sensory bin

Decorant un moble per a nadal. Correspondència 1-1 i practicant motricitat fina.

Christmas decorations. One-to-one correspondence and fine motor skills.

Banyera sensorial plena de llegums (llentilles, cigrons i fessols). A Aitana li agrada molt la rondalla d'Enric Valor El Mig Pollastre i també el video on Dani Miquel fa una adaptació amb titelles. A son pare se li va ocórrer amagar unes monedetes i van estar jugant a gratar el femeret mentre cantàven "Vaig a casar-me amb la filla del rei..."

Pulse sensory bin.

We were playing a game based on a book written in Catalan that we often read (Rondalles d'Enric Valor: La rondalla del mig pollastre) and from a video we often.

Jugant a la banyera sensorial amb els peixos de feltre que li vaig cosir. La idea la vaig traure d'ací. Cada peix té cosit un, dos, tres, quatre, etc. detallets (de l'1 al 10). Però encara és massa

prompte per què Aitana aprenga els números.

Fishing felt fish on the sensory bin. I took the idea from here. Each has some type of crafty embellishment to be counted (from 1 to 10). But Aitana is still too young for that.